This sounds exactly like Amotz Zahavi's Handicap ...

This sounds exactly like Amotz Zahavi's Handicap Principle. Any signal should involve a cost, to prevent cheats from issuing false signals.