Duncan says:

(Researchers themselves are sometimes the most reluctant to undertake user research before spending serious amounts of money on ineffective websites.)

Strange, isn't it.

(The 9 rules themselves are at Medium and, I hope, somewhere else too. Because you never know.)