Top tip from a Park Tool video: use an old toe strap to keep centre-pull brakes close while you fasten cable. Worked a charm. We now can stop. Next: new chain and gear setting so we can go.