It may well be a known bug, but as it isn't my site that is affected, I cannot investigate in any detail. I feel odd about reporting "issues" that don't affect me directly and that I have only witnessed and wondered about. So I just draw attention to them. I haven't seen similar behaviour on my child of Independent Publisher, I don't think.

If anyone is going to report it, I would think it would be you or James